La circuncisión femenina está sucediendo en América
Soraya Miré tenía 13 años de edad y vive en Somalia con su familia cuando el momento que cambiaría para siempre su vida que pasó: Miré fue llevado a un médico local para tener su clítoris y los labios eliminado -un quirúrgicamente forma de mutilación genital femenina que es un rito de pasaje practicado principalmente en niñas en ciertas partes de África, Asia y el Medio Oriente. "Mi madre dijo:" Yo te voy a dar un regalo '", recuerda el ahora de 52 años de edad, activista y autor de" El Chica con tres patas. "" Pensé que me estaba poniendo un vestido, y ella me llevó a un médico. "Cuando Miré cuenta de lo que estaba a punto de pasar a ella, sentía que quería morir. "Fue muy impactante porque no se lo esperaba", dice ella. "El dolor es tan insoportable. Usted sale de su cuerpo. Pero lo más doloroso era tener a tu madre ver como sufres, y ella está diciendo que esto está bien. "Después del procedimiento, Miré fue cosido usando el tejido restante de sus labios mayores, dejando sólo una pequeña abertura para permitir la orina y la sangre menstrual para pasar a través. Una vez cosido, las mujeres permanecen así hasta que su práctica inhumana día.El boda de la mutilación genital femenina, también conocida como circuncisión femenina, por lo general ocurre entre el nacimiento y los 8 años de edad. Es considerado un ritual de mayoría de edad que marca el comienzo niñas de niña a mujer, señala Miré, que narra lo que le había sucedido en su documental de 1994 "Fuego Ojos." El procedimiento está destinado a garantizar la virginidad y reducir la libido. "Es para asegurarse de que está propiedad a un hombre que se casaba," ella says.In algunos casos, la práctica es la ejecución de la creencia de que las niñas nacen con algo mal con ellos y que la MGF es en realidad la fijación de un error en la anatomía de la chica. "Te sientes como parte privada de una mujer es fea", dice Miré. ". Se ve casi como un accidente, un error que las mujeres se les dio un clítoris" Añade Marianne Sarkis, profesor asistente de desarrollo internacional y el cambio social en la Universidad de Clark y un antropólogo médico: "[El clítoris] se ve como la chica [siendo ] nacido con un pene por lo que toca a la comunidad para asegurarse de que se elimina el elemento extranjero. La idea es que si usted no quita, que va a seguir creciendo. "Después del procedimiento, las niñas son vistas como" limpio "y" hermoso ".Los tipos de cirugía y sus consecuenciasLa Organización Mundial de la Salud clasifica MGF en cuatro categorías: Tipo 1, que es practicado el más comúnmente, de acuerdo con Sarkis, es una clitoridectomía en el que se elimina parcial o total del clítoris. Tipo 2 se llama escisión, que consiste en la extirpación parcial o total del clítoris y los labios menores (labios interiores), con o sin la eliminación de los labios mayores (labios mayores). Tipo 3, la infibulación, es el más grave y puede implicar la eliminación del clítoris, los labios menores y labios mayores y la creación de un pequeño agujero para la abertura vaginal. Tipo 4 se compone de todos los demás procedimientos lesivos de los genitales femeninos por motivos no médicos, incluyendo pinchazo, perforación, raspado y cauterization.Less del 20 por ciento de los procedimientos de MGF son realizadas por profesionales de la salud, como en el caso de Miré. El resto se lleva a cabo por la circuncisión tradicionales, que utilizan una hoja de afeitar o en algunos casos rotos vidrio como un instrumento de corte en el procedimiento. Con este último, "nada de esto sucede con la anestesia", señala Sarkis. "La chica se lleva a cabo generalmente por su madre o tía. Mientras lucha, la [persona que realiza el procedimiento] puede ser muy precisa o puede terminar quitando mucho más. Están cosidos cerrado con cosas como espinas o tripa de gato, muy raramente con hilo. "No es sorprendente que no puede haber consecuencias graves e inmediatas de salud, incluyendo hemorragias, infecciones de heridas, sepsis (infección bacteriana) y el choque, así como problemas crónicos incluso infecciones del tracto urinario, incontinencia, infertilidad, problemas y dolores de menstruación, incluyendo intercourse.After doloroso hacer frente a los problemas de salud innumerables, en su noche de bodas, la mujer se volvieron a abrir ya sea por estar a cielo abierto con un objeto afilado como un cuchillo o por el marido tratando de forzar a sí mismo en esa pequeña abertura, que es insoportable y que podría tomar semanas o meses para que sea totalmente abierto, de acuerdo con Sarkis. "He oído que las mujeres dicen que cuando la noche viene es el momento más oscuro porque el dolor es tan grande", dice ella.La Mutilación Genital Femenina en los EE.UU.La práctica bárbara no suena como algo que iba a suceder jamás a alguien que vive en Estados Unidos, pero el uso de los datos del censo de 1990, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades estima que 168.000 mujeres y niñas han sufrido o están en riesgo de MGF en los EE.UU. era lo suficiente de la preocupación de que una ley federal que prohíbe la MGF en menores de edad fue aprobada en 1996. A pesar de la ley, ese número parece haber aumentado en un 35 por ciento- de acuerdo con datos del censo de 2000, se estima que 228.000 mujeres y niñas han sufrido o están en riesgo de la MGF en los EE.UU., toma nota de las Mujeres Africanas Centro de Salud en el Hospital Brigham y de Mujeres, que es la primera y única práctica de la salud de África en los estados que se centra en cuestiones relativas FGM.And sin embargo, no ha habido procesamientos de la mutilación genital femenina bajo ley federal o estatal en el USOne de las razones es que la aplicación de la ley es difícil. Los inmigrantes de África del Este y otros países que residen en los EE.UU. y buscan continuar la práctica viven principalmente en comunidades cerradas, por lo que es difícil saber quién está realizando el procedimiento en las niñas jóvenes en los estados, de acuerdo con cieno. En algunos casos, las familias, incluso llevan a sus hijos pequeños a su país de origen con el fin de realizar MGF durante las vacaciones escolares o el verano, a pesar de que en enero de 2013 se convirtió en ilegal para el transporte de menores de edad que viven en los EE.UU. para que el procedimiento en el extranjero .part del problema es que el paso a los EE.UU. no borra la presión cultural para continuar con la tradición. "Si una chica no está circuncidado, no está considerada como una mujer, ella se ostracismo, su madre se conoce como la madre de la prostituta", dice Sarkis. "Es una vergüenza para su familia inmediata y toda su comunidad. Es mucha presión ".La batalla cuesta arribaAunque detener la práctica en los EE.UU. y en el extranjero es una batalla cuesta arriba, Sarkis ve que la divulgación y la educación en las comunidades locales de inmigrantes, junto con la presión política, tanto aquí como en el extranjero, están haciendo una diferencia. "Lo que estamos viendo en las comunidades somalíes [en los EE.UU.] es ahora la segunda generaciones no están recibiendo infibuladas", señala. "Es porque las niñas están siendo educados y su valor está aumentando. Los padres están muy orgullosos de ellos y sus perspectivas de matrimonio son muy altos a diferencia de Somalia. Aquí, usted tiene un montón más oportunidades ". Para Miré, ella continúa para dedicarse a la sensibilización, la educación de la gente acerca de las víctimas de mutilación y asesoramiento genitales femeninos. Después de pasar por el procedimiento a sí misma, así como las infecciones múltiples y visitas al hospital por año, Miré prometió: "Yo podría utilizar este dolor para mejor. Voy a dejar que todo el mundo sepa lo que está sucediendo a nuestro vaginas. Es lo último abuso infantil ". ¿Quieres tomar medidas para ayudar a la mutilación genital femenina finales en todo el mundo? Descubra cómo en Igualdad Ya.