Esta mujer ha tenido cáncer de piel 77 veces

Lisa Pace se sentó junto a una pantalla de proyección en una sala de conferencias en un hotel de Nueva York. Ella se presentó a la multitud como teniendo 76 casos de cáncer de piel. "En realidad", dijo, dando un paso al frente de la sala. "Es 77. Acabo de recibir los resultados de otra biopsia.

"Pace es de piel clara, pero no pálida. Una división entrenador me baloncesto en Long Island University Brooklyn, ella pasa la mayor parte de sus días de trabajo en el interior, fuera del sol. Ella está sana, activa y usa protector solar todos los días. Sin embargo, a 37 , que ha tenido cáncer de piel tantas veces es difícil para la mayoría de la gente a fathom.She traza de nuevo a una cosa: bronceado artificial. Y aunque ella se detuvo hace años, ella tendrá que hacer frente a un aumento drástico del riesgo de cáncer por el resto de su vida.

"Me asusta más ahora que he sido educado y sé lo que es y lo que debe hacer", explicó. "Y me da miedo de las personas que no saben lo que deben hacer y no te comprueban [para cáncer de piel] ".

"Fue la cosa que hacer."

Pace se crió en la pequeña ciudad de Hunstville, Tennessee. Como la mayoría de los niños, ella jugó fuera mucho, disparar aros, la natación y en busca de un tesoro enterrado. Ella tuvo la quemadura de sol de vez en cuando, que había calmar con una planta de aloe en la casa de su familia, pero ella no era especialmente sensible al sol. Ella terminó cada verano con un salpicón de pecas en los brazos. Su madre cariñosamente los llamó besos de ángel, pero Pace los odiaba y una vez trató de frotar con ellos con una almohadilla SOS, dejando su piel sangrienta y cruda.

Pace en la universidad

En 1994 se fue a la universidad en la Universidad de Eastern Kentucky. Mirando alrededor del campus se dio cuenta de que había muy pocas personas que habían sido tan liberalmente besado por los ángeles. Ella vio una gran cantidad de mujeres realmente tan - y señales por todas partes para los salones de bronceado.

"Estaba fuera de casa por primera vez y el bronceado era una manera de encajar", recuerda. "Yo no quiero que nadie se burle de mí o decir, 'usted está brillando en la oscuridad." Fue la cosa que hacer y yo no quería quedar fuera ". Así que siguió a los signos que se alineaban en la carretera principal en el campus y dieron bronceado intentarlo.

"Las primeras dos veces que fui yo nos quemaron", dice Pace. En lugar de comenzar con una sesión corta para probar su tolerancia, "Acabo de ir por ella y alojado por 30 minutos. Me quemé tan mal que no podía poner mi ropa. Fue horrible." Ella esperó hasta que el Quemadura sanado, luego volvió. Ella visitó diferentes salones, de aprendizaje que las camas eran más fuertes, que eran más débiles y lo que era la tolerancia de su piel. Eventualmente, ella descubrió la fórmula que dejarla simplemente lo suficientemente oscuro para parecerse a ella siempre estaba justo detrás de la playa. Al final del primer semestre que iba una vez a la semana, a continuación, cada tres días. "Una vez construí el bronceado Nunca me dejé demasiado lejos de tener el color Había puntos en los que iba todos los días para mantener el color exacto que quería.", Dice ella.

Ella se pegó a su rutina lo largo de sus cuatro años en el este de Kentucky, pasando entre las clases y aprovechando las promociones especiales para la semana de regreso a casa para mantener los costos bajos. Ella era adicto, y perdió de vista lo que se suponía que era su piel para que parezca. "Estaba demasiado oscuro", dijo simplemente.

Tan oscuro, de hecho, que cuando los altos cuadros enrollados alrededor usaba maquillaje para bajar el tono del color de su piel. En la foto de ella era tan todas partes, pero su rostro, que brillaba blanca en comparación.

Una llamada de atención sin respuesta

Continuó el bronceado después de la graduación y por medio de sus estudios de posgrado. En 2000 obtuvo su primer trabajo como entrenador de baloncesto en el sudeste del estado de Missouri. Su madre la instó a aprovechar los beneficios de seguro de salud de la posición y ver como muchos médicos que pudo conseguir citas con. Ella fue a un dermatólogo, quien encontró dos manchas sospechosas en su pierna derecha y tomó biopsias.

Pace pensó nada de él, no hizo preguntas, y salió de la oficina. Poco después, viajó a Las Vegas en un viaje de reclutamiento. Ella estaba en su habitación de hotel, a punto de ir a cenar, cuando ella recibió una llamada en su teléfono celular. Las biopsias fueron tanto positiva que tenía que volver y la cirugía horario.

Pero no lo hizo: "Yo no sabía lo que eso significaba Mi idea de cáncer de piel era un poco pequeño lugar escamosa en la piel y que iba a poner un poco de crema en ella y sería salir pensé, 'estoy.. no dejando de Las Vegas. Es mi primera vez aquí y me estoy entrenando y tener un gran tiempo. ' No llamé hasta que un par de días después de volver.

"Cuando por fin llamó, el médico le dijo que era el melanoma y la remitió a un especialista en St. Louis, quien no pudo confirmar el diagnóstico (los resultados no fueron concluyentes), pero inmediatamente la programada para la cirugía. Lo veía como dos pequeños ve el tamaño de borradores de lápiz - un blanco, un color rojizo -. requiere extirpar trozos significativos de piel y músculo de su muslo y la pantorrilla, dejando heridas profundas y cicatrices que miden cerca de tres pulgadas de ancho Pace salió del hospital vendado y no puede caminar sin muletas durante una semana.

"Se podría haber pensado que habría sido una llamada de atención para mí", dice ella. Pero no fue así. Continuó broncea en ocasión. "Todavía lo tenía en mi cabeza que tenía que ser oscuro. Pensé que era lo normal que hacer." Ella lo llama "la cosa más tonta que he hecho."

Cortesía de Lisa Pace

No fue sino hasta la tercera instancia de cáncer de piel que el peligro realmente dio en el blanco. Había una pequeña mancha blanca en el centro de la mejilla izquierda, la mitad del tamaño de los que había se había retirado de su pierna no mucho antes. "Cuando se llevaron a cabo, se llevaron un pedazo de mi mejilla. Fue muy emotivo porque estaba en mi cara y yo entrenador delante de la gente todo el tiempo", recordó. "Recuerdo que pensé: 'Esto es la vida real, esto da miedo, se trata de cáncer."

"La humillación de caminar fuera de la oficina del médico con un gran vendaje en su cara subrayó lo asustado Pace fue de repente. Ella recuerda la sensación que todo el mundo estaba mirando a ella, recuerda ser demasiado avergonzado como para salir del coche, tener que cambiar el vendaje cada pocos días y después no poder cubrir la herida con el maquillaje. "Era rojo, muy notable, un poco más de mi dedo. Parecía que nunca iba a sanar ".

Hizo. Pero dejó una cicatriz. En más de un sentido.

Una historia de nunca acabar

Después de eso, Pace comenzó a ver a un dermatólogo cada tres a seis meses. Cada vez que se movía a una nueva ciudad, rápidamente encontró un médico. Y cada doctor encontró más casos de cáncer de piel. En el momento en que llegó a Nueva York en el verano de 2010, menos de 10 años después de su primer diagnóstico, se había sometido a una operación 44 veces. La mayoría eran para el carcinoma de células basales, el tipo más común de cáncer de piel en personas de piel clara. Cinco eran melanoma, la forma más peligrosa de cáncer de piel, que mata a más de 9.700 personas en los Estados Unidos cada año.

Cortesía de Lisa Pace

La mayoría de los cánceres de Pace han estado en su torso, una zona raramente expuestas al sol. Mientras que el cáncer de piel se utiliza para aparecer con más frecuencia en las piernas, en las últimas décadas, el torso se ha convertido en el sitio más común para el melanoma para mujeres de 15 a 20. Esto es muy probablemente debido a la creciente popularidad del bronceado artificial entre las mujeres jóvenes . De los 30 millones de personas que acuden a los salones de bronceado, el 70 por ciento están entre las edades de 16 y 19. Cuarenta y tres por ciento de los estudiantes universitarios actuales de uso de camas de bronceado, que emiten radiación UV 15 veces más fuerte que el sol. Entre 2000 y 2009, la incidencia de melanoma entre las mujeres ha aumentado un 400 por ciento. En la actualidad hay más casos de cáncer de piel de bronceado artificial de los casos de cáncer de pulmón de fumar.

Arielle Kauvar es dermatólogo de Pace en Nueva York. Ella ha estado haciendo la cirugía de Mohs, el estándar de oro para la extirpación del cáncer de piel, durante 21 años. "En los primeros 10 años, la edad promedio de mis pacientes fue de 60 a 70", dice ella. "Ahora, cada día que he realizado de Mohs, veo al menos una persona de unos 30 años, a veces más.

"Ella también ha tenido una media docena de pacientes como Lisa que han tenido un extraordinario número de cánceres de piel. No es tan inusual como se podría pensar.

Cortesía de Lisa PaceLisa Pace ahora

¿El tener cáncer de tantas veces que hacen un experto en la detección de él? Apenas. "En algunos casos puede ser muy sutil, como un pequeño punto rojo", explica Kauvar. "Así que para las personas que son susceptibles, es muy importante para obtener su piel revisado regularmente por un dermatólogo. Es difícil para un paciente que diga lo que está bien y lo que no lo es."

De hecho, hace apenas unos años, Pace tenía un carcinoma de células basales en la nariz y no se daba cuenta. No más grande que la punta de un bolígrafo, la lesión se fuera y volver, y Pace simplemente pensó que estaba rompiendo a cabo. "Yo había tenido más de 60 años cuando éste pasó", dice ella. "Si alguien debería haber sabido lo que debería haber sido yo, y yo no. Yo sólo pensé que era un grano."

Tampoco una larga historia con el cáncer hace menos aterradora. Pace dijo: "Yo soy una persona muy positiva y trato de rodearme de gente positiva, pero es difícil porque te despiertas y toma una ducha y salir y estás buscando algo nuevo. Ahora estoy mirando todas estas cicatrices. Están por todas partes. No puedo evitarlos. Incluso cuando estoy en busca de nuevos lugares, me acuerdo de lo que fue quitado ".

• TAGS
• cáncer
• melanoma
• piel
• cáncer de piel
• bronceado
• bronceado